Em 1941, atuou ao lado do pai em La Locandiera, peça de Carlo Goldoni. Apenas um ano depois, fez história ao montar sua própria companhia e tornar-se uma das primeiras mulheres a dirigir teatro no Brasil, com a obra Fizemos Divórcio, em que conduziu o próprio pai em cena.
Bibi Ferreira levou muitos dos artistas com quem trabalhou no teatro para a televisão em 1960, quando inaugurou a TV Excelsior com o programa Brasil 60. Também apresentou Bibi sempre aos domingos e, em 1968, estrelou o musical Bibi ao vivo, transmitido direto do auditório da Urca. Pouco depois, realizou os papeis que marcaram sua carreira: My fair lady (Minha Querida Dama), de Frederich Loewe e Alan Jay Lerner, e Hello, Dolly!, versão da obra The matcmaker, de Thornton Wilder, com Hilton Prado e Lísia Demoro.
A artista também foi responsável por um dos maiores sucessos da história do Canecão, ao dirigir o espetáculo Brasileiro, profissão esperança, inspirado na obra do compositor Antonio Maria e protagonizado por Paulo Gracindo e Clara Nunes.
“Se você me perguntasse o que eu consegui com a minha carreira, fama, isso e aquilo, eu acho que é credibilidade. Tudo que eu fiz eu tentei fazer bem feito, com dignidade, acho isso muito importante na vida”, dizia Bibi.
Confira uma entrevista que ela deu ao Programa Espelho, com Lázaro Ramos, no Canal Brasil em 2011: