[gtranslate]

ISRC x ISWC: entenda os significados e as diferenças entre as siglas

Entenda as diferenças entre ISRC e ISWC, importantes siglas para o mercado musical e que compreendem funções distintas. Tire suas dúvidas e saiba importantes informações.
Picture of Redação
Redação

Na indústria da música temos siglas importantes e que por serem bem semelhantes, acabam gerando interpretações equivocadas, a exemplo do ISRC e do ISWC.

Essas siglas possuem significados distintos e é importante entender os seus papéis no glossário do mercado musical.

 

ISRC

O ISRC é o International Standard Recording Code ou Código de Gravação Padrão Internacional, um padrão internacional de código para identificar de forma única as gravações (fonogramas).

Cada gravação (Fonograma) possui seu próprio e único ISRC. O código deve ser gerado e cadastrado na Associação de Música vinculada ao Ecad e essa função somente é realizada pelo (a) Produtor (a) Fonográfico (a).

Cada novo fonograma significa um novo ISRC. Antes de disponibilizar a música nas plataformas digitais é fundamental ter o ISRC devidamente cadastrado para que ocorra a correta arrecadaçãoe distribuição de direitos autorais.

 

WhatsApp Image 2020 11 19 at 20.19.59

 

ISWC

O ISWC é o International Standard Musical Work Code ou Código de Obra Musical Padrão Internacional, é adotado como padrão internacional ISO 15707.

Gerado automaticamente a partir que todos os titulares de uma Obra Musical estejam filiados em uma Associação de Música e possuam o código CAE/IPI.

O número CAE/IPI é um número de identificação internacional para compositores e editores que é gerado após a filiação em uma sociedade de direitos autorais.

A filiação é feita de forma gratuita, em uma das sete Associações de Música, que administram o Ecad e fazem parte da Gestão Coletiva.

 

WhatsApp Image 2020 11 19 at 20.20.15

 

Para entender a diferença entre Obra Musical e Fonograma, clique aqui.